LETTERATURA

STORIA,RELIGIONE,GEOGRAFIA,LINGUA

Pirjevec J. - Il giorno di San Vito. Jugoslavia 1918 – 1992. Storia di una tragedia. Torino, Nuova ERI 1994.

Dilas Milovan - Conversazioni con Stalin. Milano, Feltrinelli, 1962.

Dilas Milovan - Se la memoria non m’inganna. Bologna, il Mulino, 1987.

Bianchini - La questione jugoslava. Giunti, 1996.

Bianchini - Sarajevo, le radici dell’odio. Edizioni Associate, 1993.

Perich Alessandro - Origine e fine della Jugoslavia. Milano, Editori di comunicazione, 1998.

Campagnano Lidia -1989 - 1995. Gli anni del disordine. Milano, La tartaruga, 1996.

L’Abate Alberto - Diplomazia preventiva nei Balcani. Meridiana.

L’Abate Alberto - Numero monografico su Kossovo. Religioni e società

Frescobaldi D. - Jugoslavia perché : il suicidio di uno stato. Ponte alle Grazie, 1991.

T. De Francesco ( a cura di ) -Jugoslavia perché. Gamberetti. Roma 1995.

AA.VV - Il richiamo dei Balcani. Limes n. 3. 1995.

AA.VV - Il triangolo dei Balcani. Limes n. 3. 1998.

R.Papini / R. Petrovic´ (a cura di )- Balcani in fiamme. Ecp 1995.

Valentino S. / L. Gjergji - Resistenza non violenta nella ex Jugoslavia. Emi, 1993.

Gianfranco M. ( a cura di ) - Localismi, unità nazionali ed etnie. Ecp. 1993.

AA.VV - Kossovo un popolo che perdona. Emi 1993.

Miranda V. / James P. - Albania; dall’anarchia a un’identità. Asterios, 1997.

AA.VV - La notte del Kossovo. La crisi dei Balcani raccontata dai giornali di tutto il mondo. I libri di Internazionale 1999.

Rancati E. - La Bosnia dentro. Sensibili alle foglie, 1995.

Gjergji – Bosnia, non potete obbligarci ad odiare. Emi 1996.

Benedikter Thomas - Il dramma del Kossovo. Datanews, 1998.

Benedikter Thomas - Kossovo, terra contesa. Ass. Popoli minacciati, 1997.

Bojan Alexos - Disertori, Alfazeta, 1995.

Chossudovsky - La crisi albanese. Ega 1998.

Della Rocca - Albania: le radici della crisi. Guerini, 1997.

Pirjevec J. - Serbi, Croati, Sloveni. Mulino, 1995.

Rumiz Paolo - Maschere per un massacro. Editori riuniti, 1996.

Rumiz Paolo - La linea dei mirtilli. Editori riuniti, 1997.

Savoldi - Albania: tolleranza e solidarietà. Emi 1995.

Scotti Gicomo - Operazione tempesta

AA.VV - Kossovo l’Italia in guerra. Quaderni speciali di Limes 1999.

Cucci Maurizio – Bosnia. Le vittime senza nome. Mursia, 1994.

Gustincich F. - Albania. Sull’onda degli anni. Argo 1994.

Doni / Valentini - L’arma dello stupro. La luna, 1993.

Janigro Nicole - L’esplosione delle nazioni. Feltrinelli 1993.

Karahasan Dzevad - Il centro del mondo. Il saggiatore, 1995.

Clèment Olivier – La chiesa ortodossa. Queriniana

Asnaghi Adolfo - Le porte belle, viaggio nell’ortodossia. CENS

Evdokimov Pavel - L’ortodossia. Dehoniane,

Toso Fiorenzo - Frammenti d’Europa. Baldini e Castoldi, 1996.

Stato del mondo. Il saggiatore.1998.

Bianchini Stefano / Dassù Marta ( a cura di ) - Guida ai paesi dell’Europa centrale, orientale e balcanica. Annuario politico – economico 1998. Milano, Guerini e Associati, 1998.

- La sconfitta dei media. Ruolo, responsabilità ed effetti dei media nella guerra della ex - Jugoslavia, Bologna, Baskerville, 1993. ( Strumenti Baskerville; 6 )

A. Demaci - La metamorfosi di Vet Mohim. 1995.

Ivekovic. - La balcanizzazione della ragione. Roma, Manifestolibri, 1995.

Pinson Mark - I musulmani di Bosnia. Dal medioevo alla dissoluzione della Jugoslavia. Donzelli,1995.

Kadarè I.- Albania. Volto dei Balcani. Scritti di luce dei fotografi Marubi. Torino - Museo Nazionale della Montagna " Duca degli Abruzzi," Club Alpino Italiano Sez. di Torino, 1996.

Dizdarevic Z. - L’ONU è morta a Sarajevo. Dal genocidio alla spartizione. Milano, il Saggiatore, 1996.

Miani Laura / Lusenti Luigi – Profughi. Testimonianze dalla ex - Jugoslavia. Trezzo sull’Ada (MI ) Comedit 2000, 1993.

Vivian Giannarosa - Donne contro la guerra. Diario di un viaggio in Croazia, Voivodina, Serbia. Verona. Cierre Edizioni, 1994.

Mattioli / Bertoni - Lontani. Consiglio Italiano Rifugiati, 1996.

Amnesty International - Bosnia. Rapporto sulla violazione dei diritti umani. Sonda, Torino 1993.

M. Carnovale ( a cura di ) - La guerra di Bosnia: una tragedia annunciata. Angeli, Milano 1994.

A. Cataldi - Sarajevo. Voci da un assedio. Baldini & Ca – stoldi, Milano 1994.

A. Ciliga – Il labirinto jugoslavo. Passato e futuro delle nazioni balcaniche. Jaca Book, Milano, 1983. Damiani - Jugoslavia. Genesi di una mattanza annunciata. Settegiorni, Pistoia 1993.

Etnicità e stato, numero monografico di " La battana," ??VI, n. 93 – 94, settembre – dicembre’89.

M. Ferrario ( a cura di ) - Vivere. Testimonianze fotografiche della guerra in Bosnia Erzegovina. Pubbllinova Edizioni Negri, Varese 1993.

L. Fregona ( a cura di ) - La giustizia contro la barbarie. Il Tribunale internazionale per la ex – Jugoslavia. Associazione per i Popoli Minacciati – Sudtirolo. Bolzano 1994.

F. Molinari / A. Sema - Jugoslavia dentro la guerra. Editrice Goriziana, Gorizia 1992.

E. Morin - I fratricidi. Jugoslavia – Bosnia 1991 – 1995. Meltemi, Roma 1997.

N. Nociforo / A. Piombino / R. Sapienza - Ex – Jugoslavia. Le origini del conflitto, la sua storia, le prospettive di pace. Centro Toscano di Documentazione Politica, Firenze 1993. ("Scheda," n. 6.)

M. Panebianco / C. Ascolese / A: Tafuri ( a cura di ) - Dossier ex – Jugoslavia. Elea Press, Salerno 1993.

E. Pasic - Violentate. Lo stupro etnico in Bosnia Erzegovina. Armando, Roma 1993.

S. Piziali -Jugoslavia: tra nazionalismo e autodeterminazione, numero speciale di " Metafora verde, " II, n. 7, 1991.

G. Riva / M. Ventura – Jugoslavia, il nuovo medioevo. La guerra infinita e tutti suoi perché. Mursia, Milano 1992.

F. Rohder – Per l’unità di tutti paesi serbi. La Chiesa serbo – ortodossa sostiene il genocidio dei musulmani bosniaci. Associazione per i Popoli Minacciati - Sudtirolo, Bolzano 1995.

P. Siccardi – Una guerra alla finestra. Ex – Jugoslavia: il dramma della gente. Gruppo Abele, Torino 1993.

R. Spanò ( a cura di ) - Jugoslavia e Balcani: una bomba in Europa. Angeli, Milano 1993.

D. Volcic - Sarajevo. Quando la storia uccide. Mondadori, Milano 1993.

G. Zaccaria – Noi, criminali di guerra. Storie vere della ex – Jugoslavia. Baldini & Castoldi, Milano 1994.

Cionchi / De Falco Marotta - Il Dio dell’uomo: il cattolicesimo in dialogo con le altre religioni. Edizioni Paoline.

Fadiey Lovsky -Verso l’unità delle chiese. Edizioni Qiqajon, Comunità di Bose.

Elio Bromuri - L’Ecumenismo. Edizioni Ancora, Milano

Andrea Graziosi – Dai Balcani agli Urali. L’Europa orientale nella storia contemporanea. Donzelli Editore, Roma.

Kossovo – conflitto e riconciliazione in un crocevia balcanico.- Rosenberg & Sellier, n. 29. Anno X??, settembre – dicembre 1997.

Guida turistica - Jugoslavia, Rizzoli 1991.

Io parlo albanese. A. Vallardi 1997.

Io parlo serbocroato. Editore Garzanti 1988.

Italiano – serbocroato. Serbocroato – italiano. A. Vallardi, Editore Garzanti, S.p.a. 1973; 1984.

Italiano – albanese. Albanese – italiano. A. Vallardi.

LETTERATURA  

Andric Ivo Descrive il mondo della vecchia Bosnia, con i suoi contrasti e i suoi incroci di razze e fedi.

I tempi di Anika e altri racconti. Mondadori, 1966.

Il ponte sulla Drina. Mondadori, 1960.

La signorina. Mondadori, 1962.

Racconti di Bosnia. Biblioteca econ. Newton, 1995.

Krleza Miroslav ci mostra in modo forte e aspro il mondo della Croazia durante la Ia guerra mondiale e tra le due guerre.

Il dio marte croato. Due racconti. Studio Tesi, 1982.

Il ritorno di Filip Latinovic. Studio Tesi, 1983.

Kis Danilo le sue opere sono la sintesi tra poesia e mitologia, immaginazione e realtà, melanconia e speranza.

I leoni meccanici. Feltrinelli, 1980.

Dolori precoci. Adelphi, 1993.

Giardino, cenere. Adelphi, 1986.

Cankar Ivan ha affrontato il tema della rivolta sociale.

Il servo Jernej e il suo Diritto. Feltrinelli, 1977.

Crnjanski Milos il suo romanzo è evocazione del sec. XV??? basata sull’analisi psicologica dei personaggi.

Migrazioni I, II, parte.Adelphi, 1992 – 1998.

Matos A. G. giornalista e scrittore di orientamento modernista.

Camao. Solfanelli, 1991.

Selimovic Mescia si è occupato dei complessi problemi umani del mondo islamico in Bosnia.

Il derviscio e la morte. Jaca Book, 1983.

Ujevic Tin . I suoi versi sono composti dal un linguaggio personalissimo e rico di neologismi. Nelle sue poesie esprime l’ansia dell’uomo moderno.

Collana. Sestante, 1992.

Vesovic Marko Diari e memorie dalla Sarajevo assediata, che esprimono la speranza di far rivivere

la Sarajevo di un tempo.

Chiedo scusa se vi parlo di Saraevo. Sperling & Kupfer, 1996.

Arsenijevic Vladimir il suo romanzo racconta la storia di una generazione sacrificata in guerra, o emigrata in tutto il mondo.

Sottocoperta. Mondadori,1997.

A.M. Mori / N. Milani raccontano la storia dei profughi istriani, vista con glli occhi di chi è partito e con quelli di chi è restato.

Bora. Frassinelli, 1998.

Drakulic S.: un grido di dolore per la perdita della propria identità caratterizza le sue opere.

Balkan expres. Il saggiatore, 1993.

Pelle di marmo. Giunti, 1994.

Caffè Europa. Il saggiatore, 1997.

Cosic Bora ci immerge nella vita di una famiglia jugoslava comunista durante il periodo che va dalla seconda guerra mondiale alla rivoluzione titoista, vista attraverso lo sguardo di un ragazzo.

Il ruolo della mia famiglia nella rivoluzione mondiale. E / O, 1996.

Jergovic Miljenko giovane scrittore ha ricostruito in tante piccole storie la vita qutidiana in una Sarajevo assediata.

Le Marlboro di Sarajevo. Quodlibet, 1995.

Pavic Milorad ci ha portato nella letteratura moderno – fantastica, con un testo di insolita lettura.

Dizionario dei Chazari. Garzanti, 1992.

Scepanovic B. racconta la solitudine di un uomo.

La bocca piena di terra. Jaca Book, 1982.

Tisma Al è un classico della letteratura serba.

L’uso dell’uomo. Jaca Book, 1988.

Matvejevic Predrag: i soggetti dei suoi libri sono: storia, Jugoslavia, guerra civile, mare Mediterraneo.

Sarajevo. Motta, 1995.

Mediterraneo. Un nuovo breviario. Garzanti, 1994.

Ex – Jugoslavia: diario di una guerra. Magma, Napoli 1995.

Chiaromonte Z ( a cura di ): storie di vita, leggende, ricette, indirizzi utili.

Noi veniamo dall’Albania. Sinnos, 1993.

Dizdarevic Z. Diari e memorie. 1992 – 1995. Sarajevo. Assedio.

Giornale di guerra. Cronaca di Sarajevo. Sellerio, 1994.

Lettere da Sarajevo. Feltrinelli, Milano 1998.

Kadarè I.: uno dei veri classici della letteratura albanese.

Chi ha riportato Doruntina. Longanesi, 1989.

I tamburi della pioggia. Longanesi, 1981.

Velickovic Nenad: diario di un’adolescente a Sarajevo.

Diario di Maja. Le Monnier, 1996.

Cerkezi P. Il suo libro è una raccolta di poesie skipetare.

Ho consumato tutti i colori. Tolbà. Matera.

G. Scotti / M. Licciardi ( a cura di ): lettere di bambini jugoslavi nell’ orrore della guerra.

Non si trova cioccolata. Pironti, Napoli 1993.

Harxhi B.: tutti e tre i suoi libri sono per l’infanzia.

Orsolino coccolino. Tolbà, Matera.

La gazza sciocchina. Tolbà, Matera.

Tre poesie per giocare. Tolbà, Matera.

L. Turriani ( a cura di ): voci di bambini da Sarajevo.

Mamma non voglio andare in cantina. Gruppo Abele, Torino 1994.

Rastello L.: racconta la guerra in ex – Jugoslavia da due punti di vista ed in due modi diversi.

La guerra in casa. Einaudi. Torino 1998.

Milani N.: sono due racconti.Nel primo racconta la sua vita una contadina emigrata in Italia, nell’altro un’insegnante.

Una valigia di cartone. Sellerio 1991.

AA. VV.: narrativa della ex – Jugoslavia .

Dizionario di un paese che scompare. Manifesto libri, Roma 1994.

Giancane D. ( a cura di ): favole bosniache, antologie.

Fiabe bosniache. Besa, 1995.

Zlata F.: diario di una bambina undicenne da Sarajevo.

Diario di Zlata. Rizzoli,1994.

E ANCORA:

Barjaba K. Naufragi albanesi, Sensibili alle foglie, 1996.

Dozon A.Fiabe albanesi. Xenia, 1994.

Sarajlic I.Il libro degli addii.Magma, 1996.

Kuteli M.Fiabe e leggende albanesi. Rusconi, 1993.

Gustincich F. Albania. Sull’onda degli anni. Argo, 1994.

Agolli D.Ascesa e caduta del compagno Zylo. Argo,

Noli Fan Stilian Scanderbeg. Argo, Goffredo G. ( a cura di )

Piccola antologia dei poeti mediterranei . Argo, Kongoli F.

Un uomo da nulla, Argo,1994.

Istrani P.Mediterraneo ( al levar del sole ). Argo,

Zogaj Pre? La donna di tutti. Argo, 1998.

Sidran A. La bara di Sarajevo. Edizioni E , 1995.

Lombazzi M. La torre dei teschi.

De Luca Laura Il muro di dentro. Torino. Società Editrice Internazionale,1995.

Lazzarato F. / Ongini V. ( fiabe ) La vecchia che ingannò la morte. Mondadori, Milano 1993.

Mattingley C. Asmir di Sarajevo. Mondadori, Milano 1994. AA.VV:

Narratori albanesi contemporanei.

Mira Markovic Milosevic Diario 1992 – 1994. Tullio Pironti Editore,1999.

AA.VV ( a cura di Daniele Giancane ) Poesia dal Kossovo,Besa Editrice’99.

Prendushi Generazioni condannate. Monti, 1996.

Karahasan Dz. Il centro del mondo.il Saggiatore, Milano 1995.